Aujourd’hui on se retrouve pour une News assez sympa ! Je suis revenu de vacances après un repos bien mérité, je suis allé à la pêche aux infos pour savoir un peu où en était le doublage de la Saison 7 de Winx Club ! Pour les comédiens secondaires, c’est à dire ceux qui doublent des personnages secondaires comme par exemple Oritel, Diaspro, ect. Le doublage est maintenant terminé ! Les 26 épisodes ont étés doublés. C’est Colette Sodoyez qui double Daphné qui m’a dit que son doublage était terminé avec le reste des doubleurs secondaires, ce qui au passage apporte une bonne nouvelle puisque nous devrions enfin entendre Daphné parler au cours de la deuxième partie de la Saison puisque je vous rappel que dans la première partie, aucun son ne sort de sa bouche ! 
Pour ce qui est des comédiens principaux (Winx, Méchants, Spécialistes, Faragonda, Roxy …) : Le doublage est encore en cours comme me l’a indiqué hier la doubleuse VF de notre chère Tecna que je remercie encore pour ses infos précieuses !
Pour ce qui est de la diffusion sur 4Teen, alors que dans un Tweet à destination de Silver Winx en Mai dernier, Nickelodeon annonçait que la Saison 7 serait diffusé sur 4Teen fin Août, la date avait déjà était reporté à la rentrée …. Et maintenant c’est pour automne visiblement. On espère quand même pas trop tard, histoire de pas être les derniers à avoir cette petite merveille !
16 Comments
Ce matin, je regardais Gulli et il y a eu une pub pour la girl power et il y avait des séquences de la saison 7 en francais. Esque ça pourrait dire que la saison 7 ça arriver plus tôt . J’ai regardé le programme télé de Gulli et c’est toujours la saison 4 qui est diffusée.
Possible, de toute façon, ils avaient dit à la rentrée, alors ça m’étonnerai pas aha ;D
Coucou Oxery,
J’aimerais savoir quelle(s) chanteuse(s) ont été choisi pour la Saison 7 (Stéphanie Vondenhoff, Ambre Grouwels, Sina ou Méry Lanzafame) ? Personnellement je trouve que la voix de Stéphanie n’est pas en accord, celles de Ambre et de Sina passent mieux, mais ma préférer reste Méry et toi ? 😉
Mery et Sina ne feront pas parties de la Saison 7 normalement, c’est pareil de que la Saison 6 et le 3ème film pour les chanteuses, mais j’ai pas beaucoup d’informations sur ça donc je peux pas vraiment te le confirmer 🙂
Je sais que ça n’a rien à voir avec le sujet mais aurais-tu des informations sur la sortie des épisodes 14 à 26 ou jusre des info sur la sortie de l’épisode 14 ?
Pour l’instant on en a pas vraiment … On sait juste qu’ils devraient normalement arriver en Septembre/Octobre sur Nickelodeon en Grèce .. Mais ça pourrai être plus tôt dans un des pays comme Israël.
Um… Oxery um je me demendais juste si tu pouvais demandé à une des doubleuses quel sont les noms des doubleurs de Kalshara et Brafiluis.Merçi.
Je vais essayé 😀
Merçi
Cool,on va enfin comprendre ce que disent les winx mais malheureusement,je vis au Liban donc je n’ai pas gulli ni 4teen. je me demandais si tu allais poster les episode en français pour que je puisse les regarder ?
Très certainement que oui 🙂
Merci 🙂
Sa ce concrétise c’est super , il n’y a que du bon dans le travail des ces doubleurs et bravo Oxery grâce à toi on peu se tenir informer ;D
Ahaha merci 😀
Merci beaucoup pour l’info et heureuse que tu aies bien ! 🙂
J’espère juste qu’elle ne sera pas reportée pour l’année prochaine :/
Non, de toute façon elle arrive en Automne sur Gulli 😀